La plaque d’immatriculation coquine de la voiture de Nicky Larson.

Dans City Hunter, Nicky Larson a une mini Cooper rouge, et sa plaque d’immatriculation à un code coquin.

La Mini Cooper rouge de Nicky Larson (City Hunter, 1985)

Elle est immatriculée 歌舞伎町 69 19-19

歌舞伎町 c’est le quartier de Kabukicho, un quartier chaud de Tokyo.

Les chiffres sont des références sexuelles :
Le 69 est une position. Et «19 19» se prononce iku iku en japonais, ce qui veut dire «je viens, je viens».

Tout cela correspond bien au comportement d’obsédé de Nicky Larson.

Sources :
City Hunter, tome 19, bonus.